Thương hiệu mỹ phẩm LALALEES gần đây đã bị chỉ trích vì đã nộp đơn đăng ký nhãn hiệu / bản quyền cho thuật ngữ 'borahae.' Theo một trang web hiển thị các bản quyền đã đăng ký và được yêu cầu, LALALEES đã yêu cầu xóa bản quyền cho thời hạn vào tháng 9 năm 2020.
Các ARMY có xu hướng #ProtectBorahae và giải thích rằng thuật ngữ này do BTS 'V đặt ra.
V đã đặt ra 'BORAHAE' vào ngày 13 tháng 11 năm 2016 tại Muster thứ 3 cho ARMYS, điều đó có nghĩa là anh ấy sẽ yêu và tin tưởng chúng tôi cho đến cuối cùng. Nhưng ý nghĩa không chỉ là điều này mà còn hơn thế nữa. Đó là sự kết nối đặc biệt giữa BTS và chúng tôi. Xin vui lòng không cho mục đích thương mại #ipurpleyou #ProtectBorahae
Pic không phải của tôi pic.twitter.com/1eNfvhjjfN
- Bhavya (@ Bhavya2903) Ngày 29 tháng 5 năm 2021
LALALEES phản hồi về 'borahae' và BTS 'V
Cập nhật về đơn đăng ký nhãn hiệu 'Borahae'. Công ty mỹ phẩm Lalalees đã đưa ra thông báo rằng họ sẽ hủy đơn đăng ký nhãn hiệu của Borahae.
- julia Julia🧈 (@armyarchives_) Ngày 31 tháng 5 năm 2021
https://t.co/fB224CWt6K pic.twitter.com/m1iEDON18T
Sau nhiều áp lực từ dư luận, LALALEES, một thương hiệu chuyên về nail, đã đăng thông báo xin lỗi người hâm mộ BTS và tiết lộ rằng họ sẽ từ bỏ yêu cầu của mình đối với thời hạn này.
'Tháng 9 năm 2020 vừa qua, công ty chúng tôi đã yêu cầu bản quyền cho thuật ngữ' BORAHAE 'và chúng tôi thực sự xin lỗi những người hâm mộ yêu mến BTS vì đã gây ra mối quan tâm. Pop và chúng tôi sẽ hành động sớm nhất có thể. - LALALEE’S
Cũng đọc: Hàng hóa trong Bữa ăn của BTS có gì? Mọi thứ bạn có thể mua từ bộ sưu tập của BTS x McDonald's
Tại sao các ARMY yêu cầu LALALEES rút bản quyền?
LALALEES đã nộp đơn đăng ký nhãn hiệu cho từ 'borahae. Tuy nhiên, ARMY giải thích rằng 'borahae' đã được đặt ra bởi BTS V. Họ cũng chỉ ra rằng 'borahae' là một phần không thể thiếu trong fandom của BTS.
Trong một buổi hòa nhạc của BTS vào năm 2016, V đã đặt ra thuật ngữ borahae hoặc I Purple You, có nghĩa là 'Anh sẽ yêu em cho đến cuối ngày'. Màu tím (violet) là màu cuối cùng của cầu vồng. Cụm từ kết hợp hai từ tiếng Hàn: Violet (bora) và I love you (saranghae).
Borahae được tạo ra bởi TAEHYUNG, đó là tài sản trí tuệ của KIM TAEHYUNG. #ProtectBorahae pic.twitter.com/GzgHaIJBbW
- Hoa Kỳ¹¹⁸🇺🇲 (@V_USA) Ngày 29 tháng 5 năm 2021
Kể từ đó, 'borahae' đã trở thành từ đồng nghĩa với BTS và ARMY. Nó được sử dụng trong nhiều hợp tác của BTS, chẳng hạn như Starbucks Hàn Quốc, Samsung, Baskin Robbins và McDonald's. Các địa danh mang tính biểu tượng như Cầu London và Sân vận động Wembley đã được thắp sáng trong sắc tím để tôn vinh BTS.

Người hâm mộ gửi email cho HYBE về bản quyền của V’s borahae
Quản trị viên: Vui lòng kiểm tra kỹ lưỡng và gửi email cho HYBE về Borahae. Đảm bảo thay đổi chủ đề của email để tránh bị coi là thư rác https://t.co/ELUpjtLFtm
- TTP (@thetaeprint) Ngày 29 tháng 5 năm 2021
Ngay sau khi tin tức về bản quyền nổ ra, các ARMY đã bắt đầu gửi hàng loạt Nhãn HYBE sang nhãn hiệu 'borahae' để tránh những vấn đề như vậy trong tương lai.